ด้วยกลุ่มสาระภาษาต่างประเทศที่ 2 โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา ได้จัดโครงการแลกเปลี่ยนนักเรียนไทย - ญี่ปุ่น ร่วมกับ โรงเรียนสาธิตแห่งมหาวิทยาลัยเฮียวโกะ ณ จังหวัดเฮียวโกะ ประเทศญี่ปุ่น เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้เรียนสามารถนำภาษาญี่ปุ่นไปใช้เพื่อการสื่อสาร ได้เรียนรู้การใช้ชีวิตประจำวันร่วมกับชาวญี่ปุ่น ร่วมทั้งเข้าร่วมชั้นเรียนและกิจกรรมต่างๆในโรงเรียนญี่ปุ่น และศึกษาแหล่งเรียนรู้สถานที่ต่างๆ ตลอดทั้งแลกเปลี่ยนเรียนรู้วัฒนธรรมไทยและญี่ปุ่น โครงการจัดขึ้นระหว่างวันที่ 1 – 9 ตุลาคม 2559 ณ โรงเรียนสาธิตแห่งมหาวิทยาลัยเฮียวโกะ ประเทศญี่ปุ่น โดยมีคุณครูภารดี อึงขจรกุล และคุณครูวรกานต์ สมจิตต์ เป็นผู้ดูแล